野史未必假——被篡改的道德经
道可道非常道,名可名,非常名。这是传世版道德经开篇的第一句。但凡对中国传统文化有些许了解的,即使没有读过道德经全文,也一定对其中的一些经典语句有所耳闻。可如果我告诉你,一直以来我们耳熟能详的道德经,根本就不是老子写下的原文,而是被后世疯狂篡改过,老子的本意也被我们误解了数千年,那你会不会三观都要被震碎了呢?
老子与孔子生活在同一时代,史料对孔子的生平记载是十分详细的。可相对而言,老子生足年份不详,籍贯颇多争议,就连姓氏都说不太清楚。老子的人生结局更是扑朔迷离。司马迁在史记中用莫知其所终来形容老子出函谷关后的去向。以至于后世,有人说老子是飞升成仙了,或者是被外星人接走,逃离地球了。按照司马迁的说法,老子看到周王朝衰败后,于是离开故土,出函谷关去四处云游。在把守函谷关的长官尹喜的邀请下,写下了后来传世的道德经一书。可是慌忙赶路的老子真的能在青牛背上完成洋洋洒洒的5000字的道德经吗?。
今天我们来聊聊道德经背后不为人知的故事。道德经一书最初并不被命名为道德经,而是就以老子二字来命名的。他的成书时间是在春秋末年公元前500年左右。后来在传世的过程中,人们为了区分对老子和其著作的称呼,就将此书称为了道德经。目前,市面上广为流传的道德经是三国时期魏国经学家王弼的著本,全文共81章。前37章被称为道经,后44章被称为德经,总字数为5000余字,因此道德经也被称为五千言或者是老子五千文。根据联合国教科文组织的统计,道德经是除了圣经以外,被译成外国文字发布量最多的文化名著。就连在中国读书的小学生可能都知道,道家思想的精髓是无为而至,上善若水、水利万物而不争。可老子真的是让世人什么都不用做,什么都不用争吗?
1973年,长沙马王堆汉墓的发掘,颠覆了人们对道德经的传统认知。1971年12月下旬,湖南省博物馆接到了长沙366医院打来的电话,说,他们在长沙东郊马王堆挖防空洞的时候发现了鬼火。工人在挖洞的时候,地底下冒出来了一种气体,有人抽烟居然点燃了气体,并发出了一道神秘的蓝色火焰。懂行的人都知道这是沼气,常见于密闭性好的墓室。墓室中的有机物质腐烂,会产生沼气,并慢慢聚集,充满整个墓室。湖南省博物馆馆长熊传新接到这个消息之后,立刻就带着一群考古专家赶到了当地。马王堆这个奇特的地名来自于当地的一个传说。说这里是五代时期楚王马因的墓地,故而得名马王堆。还有另一种说法是,当地有两座土堆,形似马鞍,被人们称为马鞍堆。又因为马鞍在方言中的发音与马王相似,久而久之,这里就被称为了马王堆。1972年1月,马王堆一号墓的发掘工作正式开始,专家们在墓口发现了白高泥和木炭。白高尼的粘性极强,渗透性低,对于木屑密封起了决定性的作用。而木炭则具有吸水防潮的功效,但这两样东西都是战国晚期到西汉时期长沙地区墓葬的特点之一。也就是说,这座墓很有可能并不是传说中的楚王马因的墓,而是一座汉墓,后来墓中出土的印章验证了考古专家的猜测,一号墓中出土的角质印章上使用阴文篆书刻有妾辛追三个字,可以断定一号墓主人是一位叫做辛追的女子。1973年底,2号墓和3号墓开始发掘,考古专家们在二号墓中又发现了三枚印章,一枚刻着利苍二字,一枚刻着轪侯之印,还有一枚刻着长沙丞相。史记和汉书都对立仓有明确的记载,它是西汉时期湖南地区的一个诸侯封国长沙国的丞相。
马王堆3号墓中出土的10万余字50余部古代帛书,里面就包括甲本和乙本道德经,甲本为篆书抄写,共5344字,乙本为隶书抄写共5342字。甲本无避讳乙本避邦字,说明两本抄写时代略有不同。甲本应该是抄写在刘邦称帝之前,也就是公元前202年之前,乙本抄写应该是在刘邦在位时期,惠帝刘营文帝刘恒登基之前,。
甲本乙本内容是基本一致的,不分章节,但是德经在前,道经在后。也就是说我们所熟知的道德经的开篇道可道非常道,名可明非常名,跑到了帛书版的中间靠后的位置。而帛书版中的原文其实是道可道也非恒道也。名可名也非恒名也。恒有永恒不变的意思。老子想说的是可以被说出来的道,那就不是永恒不变的道了。
但后世为了避汉文帝刘恒讳就把恒字变成了常字,这就有了寻常通常的意思,一下子就失去了老子想要传达的真谛。有学者统计后发现,马王堆出土的帛书版的道德经与现今流行的传世版道德经对比之后,竟然有700多处不同的地方。可以说,每一句话都被篡改了。开头我们就提到传世版道德经是公元3世纪魏国经学家王弼整理的。
而帛书版比传世版早了400多年,肯定是更接近老子原本想要表达的意思的。说到这儿,肯定有人要反驳了。俗话说,一文解义三世佛渊,意思是读任何经典都不要太咬文嚼字,太咬文嚼字的话根本就无法理解其中的真谛。一文解义,读佛经的话,过去现在未来三世佛都要喊冤了。但事实上很多人都不知道,这句出自佛教禅宗的话,还有后半句。叫做离经一字,允为魔说。意思是说法的时候,更改佛经之,哪怕一个字,那就不是佛法了,而是魔说的法。同样的道理也适用于道家。这里挑出来几个比较经典的道德经被篡改的地方,大家可以感受一下。比如说传世版中第八章中说上善若水,水利万物而不争。意思是最高的善行至善至美的境界,就像水一样,滋润着一切生物而不与他们争夺。体现了无私和不争的品性。但帛书版中的原文其实是上善治水,水利万物而有劲。老子从头到尾都没有说不让人们去争,也没有说无私。治水二字是想以大禹治水为例,说明最理想的驾驭水的方式是遵从道法自然的根本规律,顺应水和地理的自然运行方式,是水滋润万物而保持平静,不至于泛滥成灾为祸一方。传世版第八章中还有一句是与善人,被解释为为人处事,应该有仁慈友善宽容的态度。对待所有人和事都要有仁厚之心,不分强弱,都应该尊重和理解。但帛书版中写的却是与善天。与是给予的予跟仁慈友善是完全不搭嘎的,意思就是最高明的给予,就是顺天应时。实际中有一句话是天与不取,反授其咎,实质不行,反受其殃。意思是上天赐给你,你不接受,反而会招致祸害。时机到了,你不行动,反而会遭受灾殃。这句话出自道家代表人物范蠡所言,表达的也是顺应自然的道理。事实上,道德经通篇对仁义都不抱有正向肯定的态度。比如说第十九章中的绝人弃义,就是教人抛弃世俗所倡导的虚人假义,回归到人自然的本性。
再比如第五章中的天地不仁,圣人不仁,所以与善人之处篡改,明显是与道德经主旨不符的。传世版第十四章中还有一句话是止古之道以欲金之有。这句话常常被理解为以史为鉴,用自古以来就存在的大道理来处理现今社会中的问题。可帛书版中的原文其实是执今之道以于金之有,意思是大相径庭的。结合上下文来看,老子想表达的是道学而不见其后,因而不见其首,因为没有办法看到道的首尾,只能看到其当下的样子,所以要执今之道以欲今之有。
还有那句著名的大器晚成帛书版中的原文,其实是大器免成。大器晚成从字面意思上来说,指的是大的器具,需要长期的雕琢才能够制成。比喻的是一个人往往要经过漫长的磨练和成长,最终才能够担当大事有所成就。那些伟大的人才往往成就都比较晚,并不是从小就显山露水,以此来鼓励人们不断的进取。可大气免程说的就是另外一回事了。老子的本意是真正的大气,是浑然天成的,根本就不需要人为外力,人为合成的,再大也是小器。
除了马王堆帛书版道德经之外,1993年10月,湖北荆门郭店一号楚目中出土了一批竹简,其中有一部分是老子,也就是道德经的写本。这一版本被称为竹简版道德经。该墓葬下葬时间为公元前300年前后,也就是说,竹简版道德经的抄录时间比马王堆帛书版还古老,它是迄今为止发现的最古老的道德经的版本。考古专家按照竹简的字体形式的不同,将其分为了甲乙丙三组,但简文的总字数只相当于传世本5000字的三分之一左右,内容非常的不完整,不过通过对比已有的内容,考古专家们发现竹简版与传世版存在着诸多矛盾之处,但与帛书版更加接近,这也进一步坐实了道德经被后世篡改的说法。可是为什么王弼等人要篡改老子的本意呢?
深扒史料的细节,我们发现了老子和孔子之间不为人知的恩怨。史记记载,老子姓李名耳,出生于春秋时期,楚国人。但也有其他史料称,老子并非楚国人,而是楚灭陈之前的陈国人。关于老子生足时间,史书上并没有确切的记载。但目前,学术界根据孔子向老子问礼等事件推断,老子应该比孔子年长20岁,所以老子的出生年份被锁定在了公元前571年左右,老子的生平经历大多数都是传说故事无法考证。比如太平广济,就把老子当做神仙来记载。
关于老子的生平史料中有明确记载的部分是,他曾任东周司空首藏室之史,也就是国家图书馆的馆长。孔子因为仰慕老子的才华,曾多次向老子问礼,第一次是孔子17岁的时候,年代可考,是在鲁昭公7年,继公元前535年,地点是在鲁国的向导。第二次是公元前518年,地点是在周都落邑。根据史记记载。
那次,老子直言不讳的对孔子说,君子应该根据时机驾驭事物,不得食,则应该谦逊的处事。真正的君子应该是像良谷一样深藏而不显,像圣德之人一样,谦虚而谨慎。老子告诫孔子要抛弃你的娇气和过多的欲望,抛弃做作的神态,这些东西对你自身没有任何的好处。十几年之后,孔子51岁的时候仍然不闻道,第三次问你老子。
这次是在一个叫佩的地方,除了这三次之外,孔子应该还在周朝路邑向老子问礼过。因为鹿邑太清宫镇东北方向5公里处有一块孔子问礼碑,但是那次问礼时间不详。史记还记载,公元前518年那次入州问礼之后,孔子给予老子的评价非常的高。他回去对弟子说,“鸟,我知道他能飞;鱼,我知道他能游;兽,我知道他能走。而走兽可以网捕游鱼,可以献钓,飞鸟可以箭射,至于龙我就不知道了,它可以乘风云直上九天。我今天见到老子,他不就是像龙吗?这话乍听之下是在夸老子,但细品其实是有一种捧杀的味道的。我们都知道孔子是鲁国人。入州时,他是怀揣着远大的政治抱负的,他不可能只拜访了老子一人,可史料唯独记载,他把老子比作了龙,龙是什么呀,是天子。这话要传到周朝王公重臣耳朵里,他们岂不把老子当成眼中钉肉中刺吗?上海博物馆藏战国楚竹书中有一句话是,仲尼复楚求典籍习子朝揭开了孔子与老子之间真实的关系,两人可以说是道不同,不相为谋。老子最终被迫西出函谷关,很有可能就有孔子的一份功劳。公元前520年至公元前504年,春秋后期,周王室发生了王子朝之乱。正史对这段王子朝之乱中的记载,虽然没有提到老子和孔子,但是老子当时是东周的藏书室之使。王子朝和百官携带周之典籍奔赴楚国时,老子大概率是一起出逃的。而孔子这边根据儒家思想,他大概率是不会支持庶出的王子朝的。也就是说,老子和孔子的政治立场是对立的。进一步说,孔子应该是属于刘氏和善氏政治集团的,而老子是王子朝这边的人。楚竹书中的那句仲尼复楚求典籍习子朝也印证了这种猜测。孔子字仲尼这句话的意思就是周之典籍被带到了楚国之后,孔子曾去楚国求典籍。在那里袭击了王子朝。庄子天道中的一段记载,也表明了老子和孔子其实早就不对付了。
那是公元前518年,孔子第二次向老子问礼事,孔子认为他演绎的鲁国君十二经理论已经非常成熟了,想将其纳入国家藏书室里。负责管理国家图书室的老子就让孔子解释一下说十二经是什么内容。孔子就开始滔滔不绝的讲礼义人智信那一套。老子打断他说,你能不能说重点。孔子说,重点就是兼爱无私,爱己爱人,没有私心,这就是仁义之情。
老子回怼说,别扯了,你所说的兼爱就是极其迂腐的东西,所以没有私心,就是为了掩盖你真正的私心。太平广记中也记载这段故事,但其中老子怼孔子的话就更不客气了。老子直接说到坦然而古人心,乱莫大焉。意思就是你所谓的仁义这一套就是一种蛊惑人心的东西,只能给人们带来大祸乱。
当时孔子其实已经感觉到了,二人是话不投机半句多,在治国理念对封建礼法的态度上是有着重大分歧的。也许正是在这样的背景下,孔子才说出了老子像龙这样捧杀的话。王子朝被杀之后,孔子入楚,逼老子交出了所有周氏藏书。庄子外物中有一段老子对孔子所说的话,是这样的。他说,你不忍心让当代人受到伤害,就不惜让子孙万代离寿祸难。
这是因为你孤陋寡闻呢,还是因为你谋略不足呢?你劝人行仁义,却是以终身受辱为代价的,乃是庸人的作为,只有庸人才会为了虚名,为了私利而互相勾结。有学者认为,这段话其实就是老子被迫交出藏书之后,愤慨之下所说出的。说完之后就拂袖而去西出函谷远了。老子走出函谷关之后,由刘氏和善氏控制的周朝傀儡皇室。将全部的典籍都交给了孔子处理。孔子为了感谢善氏集团的知遇之恩,开始为善事取周寻找合法的依据,并大规模的删除修改史料。根据汉书记载,孔子将3240部古籍烧掉了3120部,仅剩了120部,夏代以前的中国历史成了查无根据的断代史。而老子的大部分真实生平事迹,也从历史中被抹除了。这就是为什么我们在历史中看到关于老子的记载是非常模糊不清的。还有一种更激进的说法是,道德经其实是老子在狱中写下的遗作。当时他作为王子朝的余党被关进了大牢。在道德经中,他不卑不亢的表达了自己的处事理念和思想,对威胁自己生命的人说出了劝导提醒之语,比如说那一句甚爱必大废,后藏必多失。意思是过分追求财富和名声,就会付出巨大的代价,甚至会损失更多。同时,老子也明确表达了自己不会随意放弃生命。比如说那一句名与深,孰亲,深与祸孰多,意思是生命比冥望财富都要重要。老子想通过这部著作为自己博得一线生机,至于是否成功,我们就不得而知了。毕竟连司马迁也说,老子的结局是莫知其所终。
老子究竟是被秘密处死了,还是隐释了,已经成了一宗历史悬案。但可以肯定的一点是,道德经之所以没有像其他古籍一样被烧掉。大概率是老子在狱中时,这部典籍就已经被狱卒流传出去了,当时就连寻常百姓可能都看过。所以彻底将其从历史中抹除是不大可能了。唯一能做的就是修改其中的内容,让他与后来辅佐统治者的儒家思想更加协调。
但历史上,儒道之争确实是存在过的,道德经也的确被篡改了。到了汉武帝时期,统治者为了达到维稳的目的,罢黜百家独尊儒术,至此,再也没有谁能跟儒家分庭抗礼了。其实,但凡是读懂了帛书版道德经原文的人,都能够明白,老子的思想是注定不会被统治者所青睐的。
道德经全篇内容可以归纳为三类,一类是对宇宙自然法则,也就是道的解释占到了总篇幅的约20%。二是对个人修身立命方面的谏言,占到了总篇幅的30%,对统治者的制士规劝,占到了总篇幅的50%。全文中民出现了33次。王字出现了15次。可以说,这就是一篇为民请命的正言直谏。
道德经的核心思想之一是道法自然。宇宙天地间万事万物都遵循自然而然的规律,只有顺应自然,无为而治,才能达到天人合一。道是宇宙万物的本源。正所谓道生一、一生二、二生三、三生万物,而万物又是可以互相转化的,看似矛盾的对立面其实也是相互依存的,这就是所谓的万物夫因而抱扬,终气以为合。
同时,世间万物盛极必衰,波极必富,循环往复,这就是大道的运动形式。万物产生于有而有,又产生于无。如果用这一思想去看待王朝更替的话,一个政权最强盛的时候也预示着他衰落的开始。结合老子在道德经理的那句强梁者不得其死。意思就是强横霸道,凶狠残暴的人,不会有好结果。还有那句人之所恶为孤寡不古,而王公以为称,意思是人们最厌恶的就是孤寡可没有价值,而王公却用这些字眼来称呼自己。这妥妥的就是执戳统治者的脊梁骨。统治阶层能待见道家思想吗?
老子还一针见血的指出,人民的艰难困苦,都是源自统治者的贪婪。他说人民之所以饥饿,是因为统治者征收了过多的赋税,剥夺了人们的基本生存资源。还说民之难治,以其上之有为是以难治。意思就是人民之所以难以治理,是因为统治者肆意妄为,导致人民生活困苦,人心涣散,社会失去秩序。其实细看道德经之后被篡改的地方或多或少都有取悦统治者的成分。
比如说把水利万物而有尽,改为水利万物而不争,就是要教导民众不去争抢。再比如把善者不多,多者不善,改为善者不变,变者不善。其目的就是让民众接受洗脑,永远不要提出不同的声音。老子提倡的治国理念是无为而治,但并不是什么都不管,而是遵循民意,要避免极端过度的做法。同治者顺应民心,百姓自然会变得淳朴,社会自然会变得井然有序。
无为是常常被误解的很深的道家思想。很多人认为老子说无为,那就什么都不做,咱直接躺平。再加上道德经被篡改之后,后世统治者常常强调无为而不争。以此来教化民众,让底层人民觉得贫穷和低贱,就是与生俱来的天道,一切都是理所当然的,你挣扎也没用。但其实老子真正要说的是无为而无不为。不是什么都不做,而是什么都要做,但顺其自然的做。在努力的过程中抛弃执着和妄想回归我们的自然本性。无为而无不为,放在哪个年代,都是帮助人们摆脱焦虑,获得幸福的一剂良药。有人把幸福比作手中的沙子握得越紧,流失的就越快。其实钱财名声和地位又何尝不是如此呢?越是强求就越是难以得到。
同样的道理也适用于孔子所说的仁义。老子为什么那么反感孔子的仁义礼智信呢?并不是说老子提倡做人要不仁不义,他抨击的是异化的仁义,而并非真正的仁义。道德经中说,大道肺暗有仁义,智慧出,案有大为,六亲不和案有孝慈,邦家混乱,暗有真诚。意思是自然的秩序和道德标准被废了的时候,人们才会强调仁义。滥用智巧时就会出现虚伪和欺诈。家庭关系不合时,人们才会强调辞孝。国家陷入混乱的时候,人们才会强调忠诚。老子认为,用礼仪规范教条框出来的仁义,并非是发自真心的,也不可能长久,真正的仁义理智性,必然是要合乎大道,出乎本心的。正所谓真则人心至善,无为而治,伪则世道,诡诈、欲治欲乱。
最后我们再回到老子的宇宙观上来。有人说,老子早在几千年前就看透了宇宙的本质,预言了人类的结局。老子在道德经中说,有一种东西它浑然而成,在天地形成以前就已经存在了,听不到它的声音,也看不见它的形体寂静而空虚,不依靠任何外力而独立长存,永不停歇,循环运行而永不衰竭,可以作为万物的根本。
我不知道它的名字,所以就勉强把它叫做道,再勉强给它加个前缀大。它广阔无垠,不断的向外延展,发展到极端,又会返回其本源。这是老子对道的解释。短短几句话就道出了现代物理学中的宇宙大爆炸,宇宙加速膨胀熵增定律和庞加来重现的真谛。宇宙大爆炸理论认为,宇宙起源于138亿年前的一次大爆炸。随后,宇宙开始持续膨胀。而熵增定律又被称为是热力学第二定律,指的是在一个封闭的系统内,热量总是从高温物体流向低温物体,秩序总是从有序走向无序的熵代表事物的混乱程度,熵值越大,混乱程度就越高。如果没有外力干预的话,系统熵增的过程是不可逆的。而当熵达到极限时,系统就会出现严重的混乱,最后走向灭亡。量子力学的奠基人物理学家薛定谔在生命是什么一书中说道。人活着就是在对抗熵增定律,生命以负熵为生,需要不断的从外界吸收负熵,从而抵消内部的熵增。比如说人通过吃饭,植物通过光合作用来维持生存的状态,比起动植物,人类还可以通过学习、锻炼、创新等方式,让自己的精神、身体和生活变得更加有序。这又与道德经道法自然的思想是相契合的,老子就提倡我们在自然规律中找到平衡与自然协调一致,从而维持内在的秩序。熵增定律被很多人看作是全宇宙最绝望的定律。因为根据熵增定律,当宇宙的熵值达到极值之后,宇宙内的万事万物都将全部消亡。但是根据老子的观点,万物周形而不殆。即便熵增定律令人绝望,我们还有庞架来重现。对于某些系统而言,只要经过足够长的时间就会回到其初始状态。所以宇宙就是一个轮回,在无限遥远的未来,宇宙可能会恢复成一个起点,开始下一次大爆炸。而我们要做的就是在每一次轮回中都尽情的绽放,让每一天都活得有意义。不必太过纠结和刻意。
.